中国

在不断开环路的情况下诊断4至20 mA过程控制系统的故障

2019年1月1日 | 控件

Control design is tested in the field

现场测试控制设计

任何在制造厂工作的人都知道,没有什么比计划外停工让人更崩溃的了。损失生产时间就意味着产量降低,后者会造成价格上的巨大差异。在过程工厂中,如果在过程的关键点发生断点,会造成整批量的产品报废,进一步放大生产力损失。
 

The clamp section of the Fluke 773 is detachable, connected to the main body of the test tool by an extension cable.

Fluke 773的钳头部分是可拆卸的,通过外部电缆连接到测试工具的机身。
保证过程正常运行就需要高效、准确的故障诊断工具。作为过去15年间都在石油、天然气和化工厂工作的仪器技术人员,对此再清楚不过。他负责一家化工厂的压力、流量、温度及pH变送器过程的维护和故障诊断。如您所知,关断设备电源是最万不得已的一个选项。
自从第一次涉足该领域以来,他就一直在使用福禄克工具。“在过程控制领域工作时,您需要拥有值得信赖的设备;我认识的仪器技术人员中,无一例外地在所有测试设备中都选择使用福禄克工具。”
当他在2011年初的一个展会上看到Fluke 773毫安过程钳型表时,他看到了将其用于所在工厂的巨大可能性。773在无需断开环路的情况下即可测量毫安(mA)信号,是过程工厂中常见的变送器、阀门和可编程逻辑控制器(PLC)故障诊断的理想工具。该仪表还可输出和测量直流电压,所以可用于诊断电压输入和输出装置。该仪表的钳头部分是可以拆卸的,可作为远程钳口,通过延长电缆连接到主机,非常适合在狭窄的空间进行测量。

发现间歇性问题,无需断开环路

“我发现,773的最大好处是,在无需断电的情况下即可诊断带电装置的故障,不会错过过程中的任何问题。如果您正在处理化工过程,就会遇到非常快速且间歇性的问题,并最终造成重大事故。我可以将773拿到过程仪器旁边,连接好,观察输出,然后与指示进行比较。通过mA模拟功能,它能够避免变送器成为环路中的故障点,并且钳型表本身提供24V环路电源,适用于执行替代和隔离测试。”
在使用773之前,他必须走到电源处,将电路断电,再回到仪器处,将仪表串联接入,然后再重新给电路上电,进行校准检查。“我每次不必再关断仪器,每台仪器可节省3、4分钟时间,累加起来就不得了,因为过程每停机1小时的费用就有好几千美元。”

不局限于石芯测试

最常见的情况是将773用于pH变送器。“我们的过程在pH测量设备方面非常困难,因此我不得不到现场校准pH变送器。利用773,我从来不用关断仪器,即可测试pH探头以及变送器。”
当操作人员遇到pH仪器问题联系他时,他会要求操作人员采集过程中的样本,并利用石芯试纸测量pH值。“石芯试纸不会撒谎,但不够准确。所以,如果他们告诉我说石芯试验表明pH错误,我就会过去对pH探头和仪器进行故障诊断。”
过程环境非常恶劣,会损害仪器。据他估计,可能只有20%时间的问题与过程有关,而与仪器无关。“使用773能够帮助我快速消除过程问题,所以就避免了在没必要的情况下拆下和更换零件。”
他随身携带一张pH范围样纸,其中标出了过程中产品的正确mA值。他将钳表连接到变送器,然后将pH探头放入标准缓冲器,检验其是否工作正常。“如果得到的毫安读数不符,我就知道探头有问题。”如果探头损坏,只需更换,并利用773进行快速校准即可。“由于是故障诊断,我可以利用钳型表进行现场校准。除了使用毫安读数功能,我有时也使用毫安输出功能,发送返回到控制系统的信号,确保没有问题。”

二合一远好于单功能

他发现773上的电压读数功能尤其好用。“在测量仪器中,所有设备的电压都是24V,所以您必须确保环路的电压正确。如果同一台仪表既能测量电压也能测量电流,故障诊断就会非常快,确定仪器是否存在电源问题。”
例如,如果电缆在安装时被划伤了,可能就会造成间歇性的电源问题。“这时候,如果测量电流的仪表也能够测量电压,就非常有用了。可以首先读取仪器处的电压,确定电源是否正确或一致。如果电源良好,就能知道电路是完好的。”

将过程与仪器隔离

在维护之后重新安装仪器,773也非常有用。不久之前,他的团队对整个过程进行了维护,拆下了所有仪器,利用Fluke 744文档化过程校验仪进行了校准。他们重新组装了一些阀门,然后将所有装置投入使用。不久之后,工厂运营注意到流速不同——略微偏低。此外,在某个特定设置点,控制阀没有打开。
“我们利用773钳型表,很快就向运营经理证明,我们的过程仪器跟维护前一样工作正常。我们利用744对其进行了校准,证明仪器在仪器室的时候是良好的;重新安装之后,我们能够证明毫安输出与控制系统上的显示相一致。因为不必关断任何部分,我们就能够非常快地向其展示环路中的6、7个参数。
最后证明存在过程问题,他们很快找到并且修复了问题。”