尊敬的福禄克客户：
福禄克自愿召回 2010 年 9 月 1 日至 2012 年 10 月 31 日之间生产的四种型号数字钳形表：373、374、375 和 376。 下表列出了受影响的型号和序列号。
| 型号系列 | 生产日期 | 开始序列号 | 结束序列号 |
|---|---|---|---|
| Fluke-376 | 2010 年 9 月 2011 年 2 月 | 14270001 | 15909999 |
| Fluke-375 | 2010 年 9 月 2011 年 3 月 | 14270001 | 16379999 |
| Fluke-374 | 2010 年 10 月 2011 年 2 月 | 14270001 | 16079999 |
| Fluke-373 | 2010 年 10 月 2012 年 10 月 | 14270001 | 21950000 |
为了确定您的钳形表是否属于本次召回的范围，请在下框中输入钳形表的型号和序列号，然后单击“检查”。 若产品序列号以字母 R 开头或结束，则其不在本次召回范围之内。 以下图片指导您如何查找受影响钳形表的型号和序列号。
* 如果产品没有序列号，则您的产品也在召回范围之内。 请遵循以下召回说明。
如果您拥有上述任何一种钳形表，请停止使用，并将其寄回至福禄克进行维修。 如果您不是福禄克 37X 系列钳形表的主要用户，请将此召回通知告知您组织内相应的人员。
（请仅寄回钳形表 配套的测试引线/包装盒/使用手册请勿送回。）
问题说明
印制电路总成可能没有正确固定至测试引线输入插口中。 这会导致电压读数不准确，包括危险电压供电的电路中电压读数低或没有电压读数，从而可能导致触电、电击或热灼伤危害。
行动
即使未遇到过任何问题，也请立即停止使用需要召回的 37X 系列钳形表。
单击此处，联系当地的服务中心。
我们此次之所以进行自愿召回，是因为我们非常重视客户的安全以及我们的产品信誉。 我们对这次行动给您带来的不便表示诚挚的歉意。
